The data controller is TassinariVetta srl, based in Trieste, at Via Gioacchino Rossini 16, Italy.

In keeping with the stipulations of Article 13 of EU Regulation 2016/679, General Data Protection Regulation (GDPR) and to Italian Legislative Decree no. 196/2003, Italian Data Protection Code (Privacy Code), you have the right to obtain the indication: a) of the origin of personal data; b) of the purposes and methods of their processing; c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; d) of the identification details of the controller, the managers and the designated representatives; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can gain access to the information as appointed representatives, managers or agents. You have the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right. You have the right to object, entirely or in part: a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning you, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning you for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication. It should be noted that the right of opposition of the interested party, set out in point b) above, for direct marketing purposes through automated methods extends to traditional ones and that in any case the possibility remains for the data subject to exercise the right to object even only partially. Therefore, the interested party can decide to receive only communications using traditional methods or only automated communications or neither of the two types of communication.

You can exercise your rights at any time by writing to info@tassinarivetta.it.

They are small text files that sites visited by users send to their terminals, where they are stored and then transmitted back to the same sites on subsequent visits. Cookies are used for different purposes, have different peculiarities and can be used either by the owner of the site the User is visiting or by third parties. The main categories into which Cookies can be divided are as follows:
– Session or permanent cookies
– Technical or profiling cookies
– First-party or third-party cookies

Session and permanent cookies
Cookies may expire at the end of a browser session (the period between the User opening a browser window and closing it) or they may be retained for a longer period of time. Session Cookies are those that allow websites to collect a user’s actions during a browser session. Session Cookies expire when the browser session ends. Persistent Cookies are stored on a user’s device between browser sessions, for varying periods of time, and allow the User’s preferences or actions with respect to a website to be stored.

Technical and Profiling Cookies
Technical Cookies are those used by the owner of a site for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or to the extent strictly neessential to the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or User to provide such service. The installation of such Cookies does not require the prior consent of Users where used directly by the site operator. Profiling Cookies are aimed at creating profiles related to the User and are used in order to send advertising messages in line with the preferences manifested by the same in navigation on the web. Due to the particular invasiveness that such Cookies can have within the private sphere of Users, European and Italian regulations provide that the User must be adequately informed about the use of the same, by means of a brief information (banner) and an extended one present on the site, and that he/she must express his/her express consent in this regard the first time he/she visits the site. Such consent may be expressed in a general manner, by interacting with the short information banner present on the landing page of the site, in the manner indicated in that banner, or it may be given or withheld selectively, according to the fashion-lity below. Of this consent, a record is kept on subsequent visits. However, the User always has the option to revoke all or part of the consent already given.

First-party and third-party cookies
A Cookie is either “first party” (so-called first party cookie) or “third party” (so-called third party cookie) based on the website or domain from which it originates.

Use of cookies by the site
Hereinafter, the owner, TassinariVetta srl, based in Trieste, Via Gioacchino Rossini 16, Italy, e-mail address info@tassinarivetta.it (hereinafter, for brevity, “Owner”), provides the User with all the information about the Cookies installed through this site and the necessary indications on how to manage its preferences regarding them. The Owner also informs Users that this Cookie policy is framed within the framework of the individual privacy policies of each site that is part of the web space, available in the “privacy” section of those sites, where Users can acquire all the information required by Art. 13 Legislative Decree 196/2003 and Art. 13 of EU Regulation 2016/679 – General Data Protection Regulation (hereinafter, for brevity, “Privacy Code”).

First-party technical cookies
The Cookies used by the Owner in the web space are only of a technical nature and can be subdivided into the following subcategories:
– Browsing cookies, by means of which browsing preferences can be saved and the User’s browsing experience can be optimized.
– Analytics cookies, by means of which statistical information is acquired regarding the Users’ browsing mo-dality. This information is processed in aggregate and anonymous form.
– Functionality Cookies, also from third parties, used to activate specific functionalities of this web space and necessary to deliver the service or improve it.
These Cookies, as specified in the previous paragraph, being of a technical nature, do not require the prior consent of the User to be installed and used.

Profiling Cookies
This web space does not use profiling cookies.

Other types of cookies or third-party tools
Some of the services listed below based on the functionality offered to Users, centered on the use of third-party Cookies, may not require the User’s consent. Such third parties, moreover, may – in addition to what is specified in this policy and also without the knowledge of the Owner – perform additional tracking activities on the User. For detailed information on this me- matter, it is advisable to consult the respective privacy policies of the services listed, in which the User can receive information on the relevant processing and express his/her consent in this regard. The Owner points out that with regard to third-party Cookies, the same has only the obligation to include in this Cookie policy the link to the site of the third party. It is the responsibility of that party, investead, to make an appropriate disclosure regarding the processing carried out as well as provide information to Users on how to block the Cookies used, if any.

Platform and hosting services
These services are intended to host and operate key components of this Application, making it possible to deliver this Application from a single platform. These platforms provide the Owner with a wide range of tools such as, for example, analytical tools, user registration management, comment and database management, e-commerce, payment processing etc. The use of such tools involves the collection and processing of Personal Data. Some of these services operate through servers located geographically in different locations, making it difficult to determine the exact location where Personal Data is stored.

– WordPress.com (Automattic Inc.)
WordPress.com is a platform provided by Automattic Inc. that enables the Owner to develop, operate, and host this Application.
Personal Data collected: various types of Data as specified by the privacy policy of the service.
Place of processing: United States – Privacy Policy.

Displaying content from external platforms
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them. In the event that a service of this type is installed, it is possible that, even if Users do not use the service, it may collect traffic data related to the pages where it is installed.

– Video Vimeo (Vimeo, LLC)
Vimeo is a video content display service operated by Vimeo, LLC that allows this Application to integrate such content within its pro-prime pages.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy. Privacy Shield Adherent.

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and serve to track User behavior.

– Google Analytics with anonymized IP (Google LLC, Google Ireland Limited)
Google Analytics is a web analytics service provided by Google LLC or Google Ireland Limited, depending on where this Application is used (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this Application, compiling reports and sharing them with other services developed by Google. Google may use Personal Data to contextualize and personalize ads in its ad network. This Google Analytics inte- gration anonymizes your IP address. The anonymization works by ab-breviating within the borders of member states of the European Union or other countries that are party to the Agreement on the European Economic Area the IP address of Users. Only in exceptional cases, the IP address will be sent to Google’s servers and shortened within the United States.
Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States– Privacy Policy – Opt Out. Privacy Shield Adherent.

Controlling the Installation of Cookies
In addition to what is stated in this document, the User can manage Cookie preferences directly within their browser and prevent – for example – third parties from installing them. Through your browser preferences you can also delete in-stalled Cookies in the past, including the Cookie in which consent to the installation of Cookies by this site is possibly saved. It is important to note that by disabling all Cookies, the operation of this site may be impaired. You can find information on how to manage Cookies in your browser at the following addresses: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.
In the case of services provided by third parties, you may also exercise your right to object to tracking by informing yourself via the third party’s privacy policy, via the opt out link if explicitly provided in this Cookie policy or by contacting them directly.

Legal references
Notice to European Users: this privacy policy is drafted in fulfillment of the obligations under Art. 10 of Directive No. 95/46/EC, as well as the provisions of Directive 2002/58/EC, as updated by Directive 2009/136/EC, regarding Cookies.
This privacy policy covers this web space only.
First-party Cookies are, in essence, Cookies set and managed by the site owner. For these Cookies, the obligation of information, acquisition of any prior consent and/or possible blocking of the Cookies lies with the site owner.
Third-party Cookies are Cookies set by a domain other than the one visited by the User. For these Cookies, the obligation of the information and the indication of the modalities for the eventual consent and/or blocking of the Cookies is the responsibility of the third party, while the site owner is only obliged to include on the site the link to the site of the third party where these elements are available.

Titolare del trattamento dei dati è TassinariVetta srl, con sede a Trieste, Via Gioacchino Rossini 16, Italia.

Sulla base dei diritti di cui all’Art. 7 D.Lgs. 196/2003 e nel rispetto dell’Art. 13 del Regolamento UE 2016/679 – Regolamento Generale Protezione Dati, l’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali; delle finalità e modalità del trattamento; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati. L’interessato ha diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le operazioni di cui sopra sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di marketing. Il diritto di opposizione dell’interessato al trattamento dei dati per le finalità di marketing effettuato con modalità automatizzate di contatto si estende a quelle tradizionali, restando salva per l’interessato la possibilità di esercitare tale diritto in tutto o in parte, ossia opponendosi, ad esempio, al solo invio di comunicazioni promozionali effettuato tramite strumenti automatizzati.

Per l’esercizio di questi diritti l’interessato può rivolgersi scrivendo a info@tassinarivetta.it.

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser. Si tratta di piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti in occasione di visite successive. I Cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno diverse peculiarità e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che l’Utente sta visitando, sia da terze parti. Le principali categorie in cui sono suddivisibili i Cookie sono le seguenti:
– Cookie di sessione o permanenti
– Cookie tecnici o di profilazione
– Cookie di prime parti o di terze parti

Cookie di sessione e permanenti
I Cookie possono scadere al termine di una sessione del browser (il periodo fra l’apertura di una finestra del browser da parte dell’Utente e la sua chiusura) oppure possono essere conservati per un arco di tempo più lungo. I Cookie di sessione sono quelli che consentono ai siti web di collegare le azioni di un utente durante una sessione del browser. I Cookie di sessione scadono quando termina la sessione del browser. I Cookie permanenti sono conservati sul dispositivo di un utente tra le sessioni del browser, per periodi di tempo variabili, e permettono di memorizzare le preferenze o le azioni dell’Utente rispetto a un sito web.

Cookie tecnici e di profilazione
I Cookie tecnici sono quelli utilizzati dal titolare di un sito al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’Utente a erogare tale servizio. Per l’installazione di tali Cookie non è richiesto il preventivo consenso degli Utenti laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito.
I Cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’Utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali Cookie possono avere nell’ambito della sfera privata degli Utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’Utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi, tramite una informativa breve (banner) ed una estesa presente sul sito, e che debba esprimere il proprio espresso consenso al riguardo la prima volta che visita il sito. Tale consenso può essere espresso in maniera generale, interagendo con il banner di informativa breve presente sulla pagina di approdo del sito, con le modalità indicate in tale banner, oppure può essere fornito o negato in maniera selettiva, secondo le modalità di seguito indicate. Di questo consenso, viene tenuta traccia in occasione delle visite successive. Tuttavia, l’Utente ha sempre la possibilità di revocare in tutto o in parte il consenso già espresso.

Cookie di prima parte e di terze parti
Un Cookie è “di prima parte” (c.d. first party cookie) o “di terze parti” (c.d. third party cookie) in base al sito web o al dominio da cui proviene.

Utilizzo dei cookie da parte del sito
Qui di seguito, il titolare, TassinariVetta srl, con sede a Trieste, Via Gioacchino Rossini 16, Italia, indirizzo e-mail info@tassinarivetta.it (di seguito, per brevità, “Titolare”), fornisce all’Utente tutte le informazioni sui Cookie installati attraverso questo sito e le indicazioni necessarie su come gestire le proprie preferenze riguardo ad essi.
Il Titolare informa altresì gli Utenti che la presente Cookie policy si inquadra nell’ambito delle singole privacy policy di ciascun sito facente parte dello spazio web, disponibile nella sezione “privacy” di tali siti, ove gli Utenti potranno acquisite tutte le informazioni richieste dall’Art. 13 D.Lgs. 196/2003 e dall’Art. 13 del Regolamento UE 2016/679 – Regolamento Generale Protezione Dati (di seguito, per brevità, “Codice Privacy”).

Cookie tecnici di prima parte
I Cookie utilizzati dal Titolare nello spazio web sono solo di natura tecnica e possono essere suddivisi nelle seguenti sottocategorie:
– Cookie di navigazione, per mezzo dei quali si possono salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente.
– Cookie analytics, per mezzo dei quali si acquisiscono informazioni statistiche in merito alle modalità di navigazione degli utenti. Tali informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima.
– Cookie di funzionalità, anche di terze parti, utilizzati per attivare specifiche funzionalità di questo spazio web e necessari ad erogare il servizio o migliorarlo.
Tali Cookie, come specificato al precedente paragrafo, essendo di natura tecnica, non necessitano del preventivo consenso dell’Utente per essere installati ed utilizzati.

Cookie di profilazione
Questo spazio web non utilizza cookie di profilazione.

Altre tipologie di cookie o strumenti di terzi
Alcuni dei servizi elencati di seguito in base alla funzionalità offerta agli Utenti, incentrati sull’uso di Cookie di terze parti, potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente. Tali terzi, inoltre, potrebbero – in aggiunta a quanto specificato nella presente policy ed anche all’insaputa del Titolare – compiere ulteriori attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le rispettive privacy policy dei servizi elencati, nella quale l’Utente potrà ricevere le informazioni sul relativo trattamento ed esprimere il suo consenso al riguardo. Il Titolare fa presente che in merito ai Cookie di terze parti, lo stesso ha unicamente l’obbligo di inserire nella presente Cookie policy il link al sito della terza parte. È a carico di tale soggetto, invece, l’obbligo di rendere una idonea informativa in merito al trattamento effettuato nonché fornire informazioni agli Utenti sulle modalità per l’eventuale blocco dei Cookie utilizzati.

Servizi di piattaforma e hosting
Questi servizi hanno lo scopo di ospitare e far funzionare componenti chiave di questa Applicazione, rendendo possibile l’erogazione di questa Applicazione da un’unica piattaforma. Queste piattaforme forniscono al Titolare un’ampia gamma di strumenti quali, ad esempio, strumenti analitici, per la gestione della registrazione degli utenti, per la gestione dei commenti e del database, per il commercio elettronico, per l’elaborazione dei pagamenti etc. L’uso di tali strumenti comporta la raccolta e il trattamento di Dati Personali. Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i Dati Personali.

– WordPress.com (Automattic Inc.)
WordPress.com è una piattaforma fornita da Automattic Inc. che consente al Titolare di sviluppare, far funzionare ed ospitare questa Applicazione.
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

– Video Vimeo (Vimeo, LLC)
Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.

Statistica
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

– Google Analytics con IP anonimizzato (Google LLC, Google Ireland Limited)
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google LLC oppure da Google Ireland Limited, a seconda della posizione in cui questa Applicazione viene utilizzata (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy – Opt Out. Soggetto aderente al Privacy Shield.

Controllare l’installazione di Cookie
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. Puoi trovare informazioni su come gestire i Cookie nel tuo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Windows Explorer.
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito nella presente Cookie policy o contattando direttamente la stessa.

Riferimenti legali
Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo spazio web.
I Cookie di prima parte sono, in sostanza, i Cookie impostati e gestiti dal titolare del sito. Per questi Cookie, l’obbligo dell’informativa, dell’acquisizione dell’eventuale previo consenso e/o il possibile blocco dei Cookie spetta al titolare del sito.
I Cookie di terza parte sono i Cookie impostati da un dominio diverso da quello visitato dall’Utente. Per questi Cookie, l’obbligo dell’informativa e dell’indicazione delle modalità per l’eventuale consenso e/o blocco dei Cookie spetta alla terza parte, mentre al titolare del sito è fatto solo obbligo di inserire nel sito il link al sito della terza parte ove tali elementi sono disponibili.