TassinariVetta

Trieste: city of communities, city of diversity. Different typefaces play the many different characters in the logotype designed for the 300 years since the proclamation of the Free Port, a moment marking the beginnings of the modern city.
In the words of Pietro Kandler, the local historian, “The Istrian, the Jew, the Dalmatian, the Greek” coexist, laying the foundations of the upcoming wealth of the city. In the same way, different typefaces stand for different languages, melting into each other to enrich the communication.

Trieste, città di comunità e di diversità: i molteplici caratteri della città sono raffigurati nei differenti caratteri tipografici del logotipo disegnato in occasione del trecentesimo anniversario della proclamazione del Porto Franco, atto di nascita della città moderna.
Come “l’Istriano, l’Ebreo, il Dalmata, il Greco” nelle parole dello storico Pietro Kandler che convivono ponendo le basi per la futura ricchezza della città, così i diversi caratteri tipografici rappresentano altrettante lingue che si fondono e si integrano per arricchire la comunicazione.